Предисловие к Соду, 5-му Разделу окталогии «Ас-Сафи»

Photo by Donatello

Сод – декатлон/десятиборье. Выражаясь современным языком, это собрание мастеров за первенство в абсолютном чемпионате атлетов. Где все составляющие, устремленные к достижению только одной цели и подразумевающие необходимый уровень во многих дисциплинах, должны быть отточены. Жизнеописание Пророка мусульман – это своего рода декатлон Духа, где в зачёт идёт итоговый результат, состоящий из многих аспектов общей мозаики. Собранные воедино разные направления и важнейшие магистрали должны создать единый универсальный план достижения главной цели – создание Совершенного Человека, способного достичь максимального успеха-счастья в любой точке Пространства-Времени и обладающего для этого всем необходимым багажом знаний, мудрости и способности. Таким в своё время и был Пророк Мухаммад.
Сод – продолжение Ас-Сафи, которое превратило его в окталогию. Объёмы работы переводят данный сборник в «открытые веса поэтического восьмиугольника», видимо, сопоставимые с самым крупным поэтическим произведением известной словесности «Манасом», насчитывающим в некоторых версиях более полумиллиона строк. Темы, которые освещались в данной работе, были очень непросты. Тысячелетиями лучшие представители рода человеческого неустанно трудились на этом нелёгком поприще. Нашей же задачей видится ознакомление ищущего пласта современности с достижениями древних при помощи сегодняшнего языка, образов и достижений развивающейся техногенно цивилизации. Так, Сод, по возможности, постарается рассмотреть повествование о жизни Пророка Мухаммада в свете осознанного фикха-понимания.
Сод – это своего рода квинтэссенция-выжимка всех достижений во всех важнейших областях человека-знания. Любой пласт общества способен отыскать в нём ответ на текущий центральный вопрос дня на том уровне понимания, который посчитает приемлемым для себя в этом. Панацея существует не только для верящего в неё. Хотя именно он в итоге получит максимальную пользу не от веры, а от её рационального использования. Пребывание в специализированном месте, лишённом специалиста – бессмысленно. Именно поэтому источником Сода выбрано воплощение живого понимания богобоязненности, в том значении, которое является оживляющим духом в мире сегодняшних ценностей совершенства пластмассовых манекенов, не способных ожить и выдаваемых сейчас за всегда искомое настоящее.
Сод – ; – это буква арабского алфавита, которой Познавшие Бога в своих книгах обозначают самого Пророка Мухаммада и его род. Подразделение окталогии на буквы совпало с разделом о жизни того, кого мусульмане всего мира чтят Посланником Аллаха и Печатью всех Пророков. Жизнь его, как и любое явление или событие бытия, трактуется по-разному сторонниками, противниками, остальными исследователями. Любящие его написали не одну работу, которую в народе часто называют Маўлид, ассоциируя жизненный путь, в первую очередь, с рождением того, кого все творения Аллаха ждали многие миллиарды лет со дня сотворения его Света. Согласно мусульманской традиции, Свет Пророка был создан первым и дал начало всему сотворённому миру, став причиной его появления.
Критерием успешности принято считать уровень влияния человека на окружающий мир с учётом грядущего его преобразования к лучшему. Непредвзятые исследователи, так же как и компьютерные программы, поставили Пророка Мухаммада на первое место в этом списке за всю историю человечества. И, если Иисус оживлял людей после смерти, то своего Пророка мусульмане считают оживлявшим целые народы. В Соде упор сделан на то, что не умевший читать и писать Учитель мироздания являлся лучшим врачевателем душ и сердец. Он передал эту эстафету своим наследникам, лучшие из которых смогли воплотить в себе явное и тайное знание, принесённое им от Бога.
Наиболее преуспевшим в чтении Сиры-жизнеописания всегда становится Наследник Пророка. Пророки не оставляли в наследство динары и дирхемы, но – Знания. Знания бывают двух видов – явными (тела) и скрытыми (сердца). Постигшие только первое находятся в ранге зауиль-архам в науке о наследовании – Мирас. Познавшие только второе вступают в права зауиль-фуруд. Тогда как владеющий обеими ветвями единого целого становится прямым наследником в ранге родного сына по крови. Вот такое образное сравнение приводили великие учёные прошлого. Именно такому Полюсу [притяжения для всех ищущих Бога душ своего времени или целой эпохи], или Къутбу, жизнь Пророка Мухаммада становится наиболее понятной с позиций исполнения обязанностей, возложенных в своё время Аллахом на Своего Любимца по отношению ко всему живому.
Главной задачей любого творения является познание им его Творца (магърифат). Единственным препятствием для этого Бог создал эго. Среди 4-х функций нашего Пророка, с которыми он был отправлен милостью ко всем мирам, есть и «юзаккихим» – термин из Корана, означающий создание Совершенного Человека и подразумевающий духовную битву с эгом-нафсом, то есть его полнейшее очищение. Поэтому некоторые сподвижники Пророка ограничились лишь этим.  Пророк Мухаммад так объяснил людям: «Шариат – акъуаль [слова, сказанные устами], Тарикъат – афгъаль [соблюдение делами того, что сказали уста], Хакъикъат – ахъуаль [состояние души, являющееся плодом единения шариата и тариката], Магърифат – раъсуль-маль [основная цель служения Богу и познание Аллаха при помощи истинных знаний]». «Юзаккихим» принято называть Тарикъатом.
После одной из битв Пророк Мухаммад сказал своим сподвижникам, что теперь, после наименьшей битвы, они снова могут вернуться к Наивеличайшей Битве. Удивлённые Асхабы спросили тогда – что же является этой Битвой? В ответ они услышали – борьба со страстями эга. Если лучшие после Пророков Бога на земле люди, каковыми являлись Асхабы, нуждались в этом – неужели не нуждаемся мы?.. И в роли нашего наставника-тренера в этом Double M первенстве, как мы назвали это в Соде, выступит Наследник Пророка. Обладатель явного и скрытого знания, к тому же наделённый къудрату т-тазкия – способностью очищать эго. Такой силой Бог наделил Пророка Мухаммада, и она передаётся по цепи преемственности духовных путей-Тарикъатов. Особенность этой силы в том, что её нельзя выработать. Можно – получить от предшественника.
Каким будет Сод – сейчас трудно сказать. Работа предстоит долгая и непростая. Возможно, написание предисловия до завершения Раздела не кажется уместным. Но объёмы и особенности процесса представляются открывающими данную возможность.
В техническом плане, скорее всего, каждый из Томов (назовём это так) Сода будет состоять примерно из тысячи Станов или Трёх Легионов. Легионом в Ас-Сафи называется группа из около 4 320 стихотворных строк (по аналогии с комплектацией римских легионов в одну из эпох Рима), что составляет 309 Станов по 14 строк в каждом. Целесообразность изложения материала всегда определяла и определяет средства и правила, которыми руководствуется Ас-Сафи. Чтобы самый далёкий от всего читатель при наличии интереса и желания разобраться мог без труда понять и осознать самые важные аспекты пребывания на земле, что принято называть бытием.
Сознание человека не всегда готово долго и усидчиво воспринимать информацию. Обычно четверть часа – предел в этом. Поэтому эту проблему мудрецу прошлого и нашей современности надо решать. Не имея отношения к категории последних, с этой проблемой столкнулись и мы.
Человеку подготовленному будет казаться, что «налито воды» больше, чем необходимо. Другой посчитает, что «тяжёлых» тем больше, чем надо. Тем не менее, курс какого-либо предмета в академическом образовании подразумевает знакомство человека со всем объёмом информации вне зависимости от того – готов человек воспринять её или нет.
«Вычитка» лекций не есть кредо Ас-Сафи.
Не являясь сторонниками упомянутого выше академического образования, в котором, на наш взгляд, больше минусов, нежели пользы –  предлагаем старый метод. Который был испробован людьми ранее, когда Аристотель и Александр просто беседовали и за счёт общения и погружения в тему получали пользу. Ведь все великие в истории человечества люди бывают в начале своей жизни молоды и неопытны. Но их суть и тогда может быть интересна даже мудрецам, которые, возможно, и в пик своего расцвета могут быть лишены того, что даровано этим юнцам Небом уже в начальные стадии их пребывания в мире.
Не углубляясь в полемику, отметим, что именно так и были воспитаны Асхабы Пророком Мухаммадом. Не академически. И так же святые всех времён и народов продолжали воспитывать своих учеников подобно тому обучению и способу, который был применён по отношению к ним их наставниками. Именно в этом и видится слабость и недочёты современной цивилизации, которая, в погоне за дипломами и докторскими степенями, потеряла доступ к Реальной Силе. Силе – которая способна трансформировать. Делать счастливым и давать счастье. Всё более углублённое изучение и погружение в детали не прибавило прояснения общей картине мира, как об этом говорят ищущие и думающие представители сообщества учёных из области точных наук.
Ас-Сафи своим Содом делает скромную попытку внести маленькую лепту словами и делами людей, которые преуспели на этом поприще и являются авангардом тех, кто не сдался и ищет выход там, где его не ожидает найти никто.
Клад редко прячут в многолюдном месте. Для этого всегда выбирали районы, малодоступные для большинства неподготовленных искателей.

Первоисточник: текст на фарси
141-я газель Диуана Хафиза
3-й бейт

текст на фарси с использованием арабской графики

Bring good news O heart, for the
musician of love
Played in drunkenness, and found a
cure for this wine.

Пригласи лечиться хмелем всех
певцов любви в Ширазе,
Чтоб никто из них с отвычки,
зазевавшись, не дал маху!

Соду будем желать скромности, достойной самого Пророка.

Первоисточник: текст на фарси
141-я газель Диуана Хафиза
последний бейт

текст на фарси с использованием арабской графики

In the face of jealousy, with humbleness
yourself refine
Honor and wealth, desire, creed, with
pride your head align.

Скромен будь, Хафиз! Иначе – 
твой успех припишут спеси.
Не забудь, что злой завистник на
тебя клевещет шаху…

P.S.
Сокол в небе, не удод, –
Сам Аллах направит Сод…

16.07.2017

Всем почитателям истинного с уважением

Шаккур Гъариб

Karachai in World War II. Герой РФ гвардии младший лейтенант Солтан-Хамид Биджиев

Сценарий документального фильма Шукура Тебуева

В 1995 году указом Президента Ельцина славному сыну Карачая Солтан-Хамиду Локмановичу Биджиеву посмертно было присвоено звание Героя Российской Федерации. В годы войны он был летчиком штурмовой авиации.
Родился Биджиев в 1919 году в старинном карачаевском ауле Учкулан. Получил среднее, затем высшее образование.
В 1940 году Солтан-Хамид оставляет пост директора Учкуланской школы и уходит в армию. Он проходит службу в 3-ем стрелковом полку 55-й стрелковой дивизии и тайно мечтает стать летчиком.
В 1941 году Биджиев становится курсантом 13-го авиаполка, а через год поступает в авиашколу на отделение штурмовой авиации. После ее окончания по первому разряду и получения звания младшего лейтенанта служит авиаинструктором в эскадрильи резерва.
Сын Героя России, Биджиева Солтан-Хамида Локмановича, вспоминает о своем отце:

«Отца я помню решительным человеком. Он хотел привить эту черту характера и нам. Когда я поступал в институт в 1969 году, он привез меня в Москву, дал сто рублей, показал трамвай, показал институт и уехал. С той поры, когда он приезжал в командировку,  мы встречались.
Сейчас как-то люди так не делают. Они очень много времени уделяют своим детям, даже учатся иногда за них. Он так не позволял ни себе, ни детям своим, то есть нам.
После окончания института я по распределению попал на завод, который он здесь основал.  Когда я пришел на завод, он показал мне все производство и поставил работать мастером в производственный цех.

Я начал работать в две смены. В этом цехе выпускали два изделия, одно из изделий хотели перевести на военную приемку. Это изделие предназначалось для использования в радиоаппаратуре военного назначения. Цех надо было делить.
После того, как мне предложили работать начальником цеха военной продукции, я начал сомневаться. Стало как-то немного боязно. Я предложил  действующему начальнику цеха:
 – Может быть, Вы будете начальником нового цеха?
Он отказался.
Ну, я тоже начал думать об этом, справлюсь я или нет.
Через некоторое время отец меня спрашивает:
– Ну, как ты, решился или нет?
– Да! Я возьму это производство.
И отец мне так и сказал:
– Молодец! Я бы тоже, на твоем месте, так бы и решил.

В своей жизни, будучи директором завода, мой отец ко всем работникам относился одинаково. Он особо администрированием не занимался. Было очень много случаев, когда рабочие обращались с просьбой, что-то выписать с завода: уголь, какие-то материалы. Он не заставлял их ждать в кабинете. А если он был на улице, любой рабочий мог к нему подойти и попросить подписать заявление.
Все вспоминают эту черту характера, он говорил:
– Подставь свою спину, и я сейчас на твоей спине подпишу твое заявление.
Вот таким человеком был мой отец в мирное время».

В августе 1943 года Солтан-Хамид попадает на передовую и сразу в самое пекло – на Курскую дугу. За 11 месяцев боевых действий Биджиев становится 3-жды кавалером ордена Боевого Красного Знамени, кавалером орденов Красной Звезды и Отечественной войны первой степени.
По национальному признаку он не получает звание Героя Советского Союза, к которому также был представлен, а снимается с фронта и отправляется в тыл в качестве авиаинструктора.
Вдова Солтан-Хамида Мария Ивановна встретила меня вместе со своими подругами.

«Он служил вместе с летчиками Береговым, Пряженниковым и  Кумсковым. У них было одно звено.
Подруга:
–Они вместе летали?
– Да. Звено одно было. О войне он мало что рассказывал.  Почему, не знаю.
Кумскому, Пряженникову и Береговому тогда дали Героя Советского Союза, а Солтан-Хамиду не дали. Когда Береговой начал спрашивать, почему не дают Биджиеву? Ему сказали нельзя, его родители репрессированы и высланы в Среднюю Азию. Вот поэтому ему не дали. Поэтому он не любил говорит об этом, больше молчал.
Подруга:
– Поэтому он не любил рассказывать о войне, потому что его тогда обидели. Товарищам дали Героев, а ему не дали. Всему звену дали, а ему нет. Он обиженный был».

Дважды Герой Советского Союза генерал-лейтенант авиации летчик-космонавт Георгий Тимофеевич Береговой в годы войны был боевым командиром Солтан-Хамида Биджиева. В своей книге «Три высоты» он вспоминает как этот молодой лейтенант впервые появился в расположении 90-го гвардейского штурмового авиаполка 4-й гвардейской штурмовой авиадивизии 5-го штурмового авиакорпуса 2-й Воздушной Армии.

«Получив задание атаковать вражескую танковую колонну, мы с истребителями прикрытия снялись с аэродрома, взяв курс к линии фронта. Вести группу было приказано мне. Одним из ведомых летел прибывший с недавним пополнением Солтан Биджиев – смуглый лейтенант с ранней в свои двадцать три года сединой в иссиня-черных волосах. Когда он появился в полку, многие из нас сразу обратили на него внимание. Он был из тех, кого называют прирожденными летчиками. Несмотря на нехватку боевого опыта, Солтан на удивление быстро снискал признание у своих новых товарищей. Помимо великолепных летных данных он обладал еще одним важным для фронтового летчика качеством – мужеством и неистребимой жаждой воевать».

Александр Биджиев:

«Во время войны  мой отец был летчиком. Он летал вместе со знаменитым летчиком-космонавтом Георгием Тимофеевичем Береговым. Береговой был командиром эскадрильи, в которой летал мой отец. Как только Береговой полетел в космос, все однополчане узнали об этом и начали объединяться вокруг него.
Первая встреча всех однополчан состоялась в городе Сочи у командира полка.
Вторая встреча была у нас в Зеленчуке в родительском доме, где мы сейчас находимся.
Я помню эту встречу. Было очень много людей, но Георгия Тимофеевича не было. Он приезжал позже к нам.
Была встреча, и он как-то выразился интересным словом:
– Вот собрались мы здесь все недобитые.
Вот это слово меня как-то поразило, но, тем не менее, они так называли себя, которые выжили в этой беспощадной войне».

Немецкие асы из Люфтваффе имели налет до семи тысяч часов и более. Поэтому многие наши молодые летчики сразу становились легкой добычей этих матерых профессионалов. Так, в первом же бою погиб Шурик, который вместе с Солтан-Хамидом прибыл в качестве пополнения.

« – Вот он, ваш Биджиев, летит!

Все оглянулись. Из-за леса действительно вынырнул какой-то «ил». Быстро приближаясь, он шел к аэродрому на бреющем. У всех сразу отлегло от души.
Сперва я даже не стал отчитывать Биджиева, когда тот докладывал, что самовольно задержался над целью. На радостях решил простить новичку грубое нарушение дисциплины и только спросил:
–  Независящие обстоятельства… Вам по-прежнему, лейтенант, неясно, что это такое?
–  Теперь ясно, товарищ командир! Азарт и увлечение боем, которые помешали мне уйти вместе с группой, независящими обстоятельствами считаться не могут! – лихо отрапортовал Биджиев. И вдруг покраснел, опустил голову и тихо сказал:  – Но у меня же неизрасходованные снаряды оставались…»

Поэтому старшие устраивали хорошую взбучку молодым, чтобы те понимали, с каким врагом имеют дело. Не избежал этой необходимой процедуры и Солтан-Хамид. Генерал Береговой вспоминал:

« –  Хороший парень!  – сказал Пряженников, когда Биджиев уже ушел. –  Добрый из него летчик будет. Да и товарищ что надо, друга в бою не подведет…
–  Почему будет? –  возразил я. –  Он уже и сейчас летчик! Как думаешь, Тимофей?
–  Думаю, что ему сейчас белый свет не мил! –  улыбнулся в ответ тот. –  Ну да ничего, перебьется. Грех было бы такого хлопца зазря потерять.
–  Чудно! –  подвел итоги Пряженников. –  Отец и деды хлопкоробы, самолет только в небе и видели, а вот, поди ж, Солтан свет-Биджиевич – летчик Божьей милостью!»

Карачаевцы тогда уже были в ссылке и Биджиев писал свои письма в Среднюю Азию. Поэтому его боевые товарищи, видимо, думали, что он родом оттуда и его предки выращивали хлопок.
Но советские асы не сомневались – Биджиев летчик от Бога. И эту высокую оценку боевых товарищей Солтан-Хамид полностью подтвердил. После испытания Курской дугой, он стал полнокровным летчиком-штурмовиком: времени учиться не было – шла война.
Но даже на войне молодость берет свое и ей хочется веселья.

«Однажды четверка наших Илов, спалив автоколонну, возвращалась к себе на базу. Шли под прикрытием четверки истребителей, шли весело, и кто-то, кажется Солтан Биджиев, все время пытался запеть, но мешал Пряженников.
–  Солтан! А Солтан! –  басил в наушниках его голос. –  Почему ты долбал по колонне только из стволов? А «капустку» куда? На ужин себе решил оставить?
Капусткой» Пряженников называл ПТАБы – противотанковые авиационные бомбы. Когда, охотясь за танками, мы сбрасывали эти пятифунтовые штуковины, взрывы от них напоминали сверху кочаны капусты.
–  Пустой ты человек, Саша! – добродушно огрызался Биджиев. –  «Капустку» не для себя – для «тигров» надо беречь. Сам знаешь, они вегетарианского не любят. А грузовик я и из ствола очень даже хорошо сковырну. Спроси у Кумскова, он небось уж и итоги подбил».

7 октября 1943 года за боевые подвиги Солтан-Хамид был награжден первым орденом Боевого Красного Знамени.
Гвардии младший лейтенант Биджиев с 8 октября 1943 года на Воронежском и 1-м Украинском фронтах произвел 38 боевых вылетов на уничтожение живой силы и техники противника. За этот период им было уничтожено 16 автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь семи зенитных точек, повреждены и уничтожены 6 танков противника.
14 февраля 1944 года Солтан-Хамид был награжден вторым орденом Боевого Красного Знамени.
С 14 февраля по 15 марта 1944 года на 1-м Украинском фронте Биджиев в должности старшего летчика произвел 30 боевых вылетов и уничтожил 3 танка, 8 автомашин. В составе группы взорвал 5 складов с горючим и боеприпасами.
15 марта 1944 года Солтан-Хамид был награжден орденом Красной Звезды.
За 61 боевой вылет Биджиев был награжден уже третьим орденом Боевого Красного Знамени и орденом Отечественной войны первой степени.
За настойчивость, мужество и отвагу летчик-карачаевец командованием был представлен к званию Героя Советского Союза, но вместо этого в июле 1944 года был снят с фронта и отправлен в тыл из-за своей принадлежности репрессированному народу. Биджиев продолжал служить летчиком-инструктором 2-го авиаучилища имени Чкалова Южно-Уральского военного округа.
Герой Российской Федерации Солтан-Хамид Локманович Биджиев не дожил 2-х дней до подписания Борисом Ельциным указа о присвоении ему высшей награды страны.

As-Safi Octalogy by Shukur Tebuev. Part IV. Fiqh (Abyat 16,001 — 28,495)

Photo by Donatello (As-Safi Octalogy. Part IV. Fiqh)
Photo by Donatello (As-Safi Octalogy. Part IV. Fiqh)

As-Safi Octalogy. Part IV. Fiqh (Abyat 16,001 — 28,495)

Окталогия «Ас-Сафи» Шукура Тебуева. Раздел IV. Фикх / Понимание (Бейты 16 001 — 28 495)

В 8-ми Книгах: Адам, Унух, Ибрахим, Муса, Дауд, Иса, Мухаммад и Аль-Хатм

As-Safi. Fiqh. Book 12. Adam

As-Safi. Fiqh. Book 13. Noah

As-Safi. Fiqh. Book 14. Abraham

As-Safi. Fiqh. Book 15. Moses

As-Safi. Fiqh. Book 16. David

As-Safi. Fiqh. Book 17. Jesus

As-Safi. Fiqh. Book 18. Muhammad

As-Safi. Fiqh. Book 19. Al-Khatm

As-Safi. Fiqh. Canvas

Али Идрисович Бостанов (1904-1986): первый кады Карачая в эпоху СССР

Кадий Духовного управления мусульман Северного Кавказа по Ставропольскому краю Бостанов Али Идрисович

Islam in USSR. Qadi Ali Bostanov (1904-1986). Ислам в СССР. Кадий ДУМСКа Али Идрисович Бостанов

Реабилитировав горцев в 1957 году, коммунисты внесли поправку, что у них нет религии. Но тут появился человек, который доказал всему миру, что карачаевцы – мусульмане. Увидев книгу дореволюционного путешественника, властям пришлось признать это и назначить Али Бостанова религиозным главой – кадием Ставропольского края. Для этого в Духовном Управлении мусульман Северного Кавказа (ДУМСК) было открыто новое подразделение, курирующее данный регион СССР.

Помощник муфтия Духовного управления мусульман Северного Кавказа кадий Бостанов Али Идрисович

До начала Великой Отечественной он работал бухгалтером, на войну ушел добровольцем. Капитан Али Идрисович Бостанов был заместителем начальника разведки 11-й отдельной стрелковой бригады и еще в первый год войны привел из-за линии фронта немецкого генерала. Кавалер ордена Отечественной войны I-й степени и 2-х орденов Красной Звезды рассказывал, что на одной из своих должностей получал через курьера приказы, подписанные Верховным Главнокомандующим Сталиным. После ознакомления с содержанием горец был обязан сжечь документ. Али Идрисович говорил, что его личное дело никогда не будет рассекречено.

Будущий кады родился в 1904 году в старинном карачаевском ауле Учкулан в семье Бостанова Идриса Тугановича и Салпагаровой Балдан Джумалиевны. Его мать была очень религиозной женщиной и за каждую неделю делала хатм – полностью читала Коран. Его дед по отцовской линии Туган разводил лошадей и был очень небедным человеком. Али окончил медресе и хотел продолжить учебу, его тяга к знаниям и по сей день внушает уважение. Но его отец Идрис препятствовал этому. Мальчик даже убежал из дома, но его нашли и вернули. Юношу женили, он переехал жить в аул Кызыл-Кала. Сдав всего за один день все экзамены(!) он окончил школу и получил аттестат. Далее были бухгалтерские курсы, и он начал свою трудовую деятельность.

Участник 4 международных религиозных симпозиумов кадий ДУМСКа Бостанов Али Идрисович

В 1936 году в Испании началась война. Ветеран рассказывал, что попал туда по линии внешней военной разведки. Вспоминая былое, он рассказывал интересный случай, который, несомненно, заинтересовал бы историков.

В одном испанском селе Али Идрисович шёл со своими товарищами и услышал как один местный житель поносит своего осла на… понятном горцу его родном карачаевском языке. Не удержавшись, Бостанов засмеялся. Повернувшись к нему, сдобрив свою речь изрядной порцией ненормативной лексики, испанец сказал: «А ты что смеёшься? Не делай вид, что понимаешь мои слова!» Откуда знать испанцу, что кавказец понимал аланский язык…

Великую Отечественную горец встретил в городе Джегута будучи главным бухгалтером. Как специалисту ему дали бронь. Но один из его друзей, который занимал высокую должность, сказал, что война продлится долго и надо идти на фронт. Уйдя добровольцем, он окончил военное училище и стал командиром отдельного взвода разведки 11-й особой стрелковой бригады.

Религиозный календарь ДУМСКа на начало месяцев 1402 года хиджры (1981-82)

В один из дней с тремя своими товарищами он перешёл линию фронта с целью привести «язык». В ходе операции все трое помощников офицера погибли, но горец всё-таки смог доставить немца в штаб, который оказался генералом прекрасно говорящим по-русски.

В 1944 году офицер был вызван в штаб Армии, где собирали всех представителей депортированных народов. Вместе с ним поехали пожилой генерал-полковник Городовиков и молодой дагестанец генерал-лейтенант тыла. Они прибыли в Кремль. Городовиков был уверен, что Сталин не знал о происходящем и добился встречи с ним. После этого они его уже не видели…

Ветерана на утро захотели вернуть на передовую. Он спросил, где находится его семья. Ему ответили, что в ссылке. Его мать умерла по пути в Азию и была похоронена в степи во время одной из остановок. Али Идрисович сказал, что, кто их туда отправил, может пойти и воевать, а он на фронт не вернётся. Тогда его назначили судьёй военно-полевого суда в Баку.

Муфтий ДУМСКа Геккиев и кадий ДУМСКа по Ставропольскому краю Бостанов, фото середины 70-х годов прошлого века

Позже Бостанов был назначен заместителем начальника финансового отдела Южно-Уральского военного округа.

Из доклада кадия Духовного управления мусульман Северного Кавказа по Ставропольскому краю Бостанова Али Идрисовича на всемирной конференции в Москве, 1982г.

Демобилизовавшись в 1947 году, Бостанов поехал к своей семье в Киргизстан и сразу начал переселять своих родственников в области с хорошим климатом.

Авторитет бывшего военного был высок, и он не раз вытаскивал молодых ребят-карачаевцев из тюрем, когда те кулаком отвечали на оскорбления в адрес высланного в Азию народа.

Вернувшись на Кавказ, ветеран работал бухгалтером-ревизором и до вопроса о религии народа о нем забыли.

Кадий Духовного управления мусульман Северного Кавказа по Ставропольскому краю Бостанов Али Идрисович

15 лет, вплоть до своей смерти, Али Бостанов был кадием (главой) мусульман Ставропольского края, куда в те годы входила Карачаево-Черкесская автономная область.

Он построил 9 мечетей.

Одна из них находится в ауле Кумыш, где Бостанов официально числился имамом и проводил пятничный джума-намаз. Реальный имам этой мечети, один из последних религиозных ученых досоветского периода Даут Батчаев, отсидел 17 лет за религию и официально должность получить не мог.

Временное удостоверение кадия, фрагмент 1

Атеисты-коммунисты отомстили ветерану.

Когда Брежнев дважды поднял воинские звания всем участникам Второй мировой войны, помощник муфтия Духовного Управления мусульман Северного Кавказа не получил ни звания майора, ни звания подполковника.

Временное удостоверение кадия, фрагмент 2

Но Аллах не забывает тех, кто помнит Его. 14 ноября 1986 года в день рождения Пророка во время призыва на пятничную молитву Он вернул своего раба к Себе.

На карачаевском языке, english subtitles

As-Safi. Диуан Шаккура Хаддади. Газели 051-060

Photo by Donatello
Photo by Donatello (As-Safi. Autad. Султан)

As-Safi. Диуан Шаккура Хаддади. Газели 051-060

Газель 51. Шейх Хáлид (Зу-ль-Джанахейн)

Газель 52. 13 000 / десятина

Газель 53. Кто такой Друг?

Газель 54. О квалификации и «профпригодности»

Газель 55. Штиль

Газель 56. Хмель и топор

Газель 57. Не победить

Газель 58. Надо

Газель 59. Ускоренье

Газель 60. Вода жизни

Karachai in World War II. Герой РФ старший лейтенант Джанибек Голаев

Сценарий документального фильма Шукура Тебуева

Герой  Российской Федерации старший лейтенант Джанибек Нанакович Голаев родился в 1917 году в карачаевском ауле Хасаут. В 1938 году военкомат города Кисловодска удовлетворил просьбу Голаева и тот попал в Чугуевскую лётную военную школу. 18 июня 1941 года Джанибек успешно сдал выпускные экзамены и получил следующую аттестацию:

«В полете уверен, инициативный, решительный и настойчивый. Можно использовать в истребительной авиации Красной Армии».

На передовую летчик попал в начале августа 1942-го. За 14 месяцев Голаев доказал себе и остальным, что в элитную истребительную авиацию попал не случайно.
По данным Центрального архива министерства обороны СССР с 1 августа 1942 года по 26 сентября 1943-го карачаевец старший лейтенант Джанибек Нанакович Голаев

совершил 102 боевых вылета с налетом 91 час,
провел 39 воздушных боев,
лично сбил 15 самолетов противника.

Аскер Койчуев, доктор исторических наук, профессор, академик Санкт-Петербургской военной академии:

«В годы Великой Отечественной войны выдающихся защитников Родины за совершенные великие подвиги представляли к присвоению звания Героя Советского Союза.
К примеру, летчиков представляли за совершенные подвиги с учетом количества сбитых самолетов в личном бою с фашистами, при коллективных вылетах с учетом общего количества боевых вылетов.
Наш земляк Джанибек Голаев отличился тем, что в одном бою сбил четыре вражеских самолета. Общее количество сбитых им самолетов было пятнадцать.
В свое время за эти подвиги он был представлен к званию Героя Советского Союза, но по известной причине Указ не был подписан.
В год  50-летия Великой Победы в 1995 году ему присвоили это высокое звание Героя Российской Федерации посмертно».

Боевой путь лётчика связан с 32-м истребительным авиаполком 256-й истребительной авиадивизии Героя Советского Союза полковника Герасимова, которая входила в состав 2-й Воздушной Армии.
Сначала Голаев воевал в качестве летчика-истребителя, а вскоре был назначен командиром звена 3-й эскадрильи.
Перед Сталинградской битвой 32-й истребительный авиаполк базировался в городе Елец, откуда наносились удары по силам противника на Дону и Волге. 5 июля 1943 года началось сражение на Курской дуге, вписавшее славные страницы в историю советской авиации. Есть в этом перечне подвигов и имя лётчика-истребителя Джанибека Голаева, сбившего к тому времени 6 вражеских самолетов.
32-й истребительный авиаполк 256-й истребительной авиадивизии на Курской дуге ведя боевые действия на Белгородском, Ахтырском, Зеньковском, Лебединском, Прилукском и других направлениях уничтожил в воздухе и на земле 183 самолета противника из двух тысяч, переброшенных вермахтом под Курск.
Лейтенант Джанибек Голаев на самолете Як-9

на Прохоровском, Белгородском и Ахтырском направлениях
совершил 63 боевых вылета,
из них 39 – сопровождение бомбардировщиков и штурмовиков,
24 – прикрытие наземных войск;
провел 23 воздушных боя;
лично сбил 9 самолетов противника.

За это время

звено Голаева совершило 96 вылетов,
провело 16 воздушных боев,
сбило 4 вражеских самолета,
потерь техники и личного состава не имело.

За боевые подвиги Джанибеку Голаеву 16 августа 1943 года был вручен первый орден Боевого Красного Знамени.
Карачаевец Голаев стал первым летчиком-истребителем 32-го истребительного авиаполка, который в одном бою 9 августа 1943 года сбил 4 самолета противника. Поздравить воздушного аса с этим успехом приехал командир 256-й истребительной авиадивизии Герой Советского Союза полковник Герасимов.  20 августа Джанибек в одном бою сбил еще два вражеских самолета и был представлен ко второму ордену Боевого Красного Знамени, который не успел получить из-за своей гибели.
Вскоре немецкие войска были отброшены за Днепр и авиаполк Голаева перебазировался в город Прилуки. Здесь 26 сентября 1943 года во время внезапного налета вражеской авиации на наш аэродром Джанибек бросился к своему самолету. Но не добежав до машины, был смертельно ранен. Вся авиадивизия была потрясена. Летчик, которого в воздухе не смогли сбить искуснейшие немецкие асы, погиб на земле, пытаясь спасти своих товарищей и их самолеты.
Вспоминая похороны Джанибека, его сослуживец, впоследствии дважды Герой Советского Союза генерал-майор авиации Ворожейкин, в своей книге “Рассвет над Киевом” писал о приказе комдива Николая Семёновича Герасимова произвести авиасалют:

« – Загни такие крючки, чтобы небо всколыхнулось и земля бы ахнула. Хороним лучшего человека дивизии и нужно, чтоб это знали все Прилуки…
Мой «як» плавно отделил свой нос… и взмыл… свечкой. Нажимаю на кнопки всего оружия. Огонь захлестал в пучину неба. После троекратного салюта переваливаю самолет через крыло, и снова… троекратный салют, но только уже в противоположную сторону. Потом одну за другой кружу фигуры высшего пилотажа…»

Так летчики проводили в последний путь своего боевого товарища. За мужество и боевые подвиги Джанибека Голаева представили к званию Героя Советского Союза.
Но 12 октября 1943 года был подписан Указ Президиума Верховного Совета СССР, согласно которому карачаевский народ был репрессирован и отправлен в ссылку в Среднюю Азию. Прославленный летчик-истребитель не смог получить высшую награду страны.
Справедливость была восстановлена лишь в 1995 году, когда указом Президента Ельцина прославленному лётчику-истребителю посмертно было присвоено звание Героя Российской Федерации.

Ас-Сафи. Раздел V. Книга 21. Роза у изголовья. Аннотация

Photo by Donatello

Итак, она – Жемчужинка-Красавица. И, если Бог имеет Атрибут Аль-Къаххáр, Он же позволил назваться ей таким прекрасным именем. Замечательно. В неотразимости Самой Красивой Девушки Мира – Сакрадемú – сомнений не было. И, слава Богу. Она поражает, ибо великолепна и непринуждённа, с взглядом игривой лани, знающей все военные хитрости обворожения. Естественно, Восток не был бы таковым без сакральной начинки внешних естественных оболочек, выполняющих свою нелёгкую задачу весьма и весьма успешно. Но и красота естества, созданного Творцом, имеет право на внешний и внутренний смысл, чем всегда и был силён сам Шах-Хафúз… Жанр газели, такой прекрасный и доведённый Хафúзом до совершенства, продолжает манить и звать в гости жителей всего подлунного мира на Востоке и Западе…

Karachai in World War II. Герой РФ гвардии старший сержант Магомет Гербеков

Сценарий документального фильма Шукура Тебуева

Герой Российской Федерации гвардии старшина Магомет Чомаевич Гербеков родился в 1923 году в карачаевском ауле Джегута. 20 августа 1941 года добровольцем ушел на фронт. Ему было всего 16 лет и в военкомате он показал документы своей старшей сестры, и там, не заметив подвоха, его призвали в армию.
Нюрлю Гербеков, директор Управления почтовой связи КЧР:

«Магомет Чомаевич Гербеков войну прошел от начала до конца. Будучи шестнадцатилетним мальчиком, ушел добровольцем на фронт. Переделал документы своей старшей сестры на себя, а так он двадцать шестого года рождения. Он был крупным мальчиком, поэтому ему так повезло, что не заметили. Он был крупным человеком, будучи в пожилом возрасте мог перекинуть заднюю часть машины ГАЗ-51. Рассказывали, когда от монотонной работы кузнеца ему было скучно, он заскакивал на наковальню  и там танцевал горский танец. Человек был веселый. Добрым был».

С октября 1941-го и до самой Победы Магомет воевал в составе Юго-Западного, Сталинградского и 2-го Украинского фронтов.
Боевой путь минометчика-карачаевца связан с 422-й стрелковой дивизией, которая после Сталинградской битвы была преобразована в 81-ю гвардейскую дивизию 7-й гвардейской Армии. В составе 233-го гвардейского полка 81-й гвардейской Красноградской орденов Красного Знамени и Суворова стрелковой дивизии Гербеков воевал до самой Победы.
Его боевые подвиги были отмечены орденами Славы 2-й и 3-й степени, орденом Отечественной войны 2-й степени и двумя медалями «За отвагу». Прославленный минометчик был представлен к званию Героя Советского Союза, но высшую награду страны не получил в силу своей национальной принадлежности.
Сын Героя России, Гербекова Магомета Чомаевича:

«Отец рассказывал, что в Венгрии они попали под натиск большой группы танков, которые могли пройти только через одно узкое место.
С одной стороны было болото, а с другой – горы, по мосту мог пройти лишь один танк.  Пришел приказ остановить танки на этом мосту, и это почему-то доверили отцу.
Он был минометчиком, такие операции не входили в его обязанности. Отец подготовил связку гранат. Один капитан вызвался прикрыть его. Отец залез под мост и взорвал танк. Потом он взял автомат и стал осматривать танк.  Из машины раздался выстрел, это был мадьяр. (Мадьяры были союзниками немцев).
Подбежал капитан, ударил противника ножом и увел его с собой. Через месяц при встрече он сказал отцу: «Вот, Гербеков, ты подбил танк, а меня наградили». А отцу награду тогда не дали».

Магомет Чомаевич за четыре года войны узнал, каким бывает черный солдатский хлеб. Он был молодым и сильным, поэтому легко переносил военные тяготы и лишения. Но на войне воюют не только прирожденные воины. И именно они, кто каждый день радовался горбушке черного солдатского хлеба, кто спал по ночам в холодных окопах, именно они приближали нашу Победу.
Настоящие воины воспринимают войну как неестественное состояние человека. Настоящие Герои не любят говорить о своих подвигах, считая, что каждый человек способен на то же самое, поэтому и говорить не о чем. Настоящие мужчины, прошедшие через войны, хотят уберечь остальных от этого горького лекарства человечества, которое выписывается тогда, когда люди начинают забывать о том, что такое война на самом деле. Не всегда бывает выбор. Но если он есть – его надо использовать ради стариков, женщин и детей, которым войны обходятся дороже всего.
Карачаевец Магомет Гербеков – один из таких людей.
Летом 1943 года наши войска готовились к Курской битве. 81-я гвардейская стрелковая дивизия сражалась в составе Воронежского фронта на Белгородском направлении в районе деревни Михайловка, сдерживая яростные атаки врага. С 7 по 9 июля наводчик миномета 1-го батальона гвардии младший сержант Гербеков в бою за хутор МТС Белгородского района при атаке противника огнем из миномета уничтожил одну автомашину с боеприпасами и 25 вражеских солдат.
Бои шли ожесточенные, иногда за день приходилось отражать по 6 атак противника. Но бойцы 81-й гвардейской дивизии выстояли и вскоре они приняли участие в освобождении Белгорода. Далее дивизией был освобожден город Красноград. За это 81-я гвардейская стрелковая дивизия получила название «Красноградской».
24 ноября 1943 года при отражении атаки противника в бою за деревню Волчанка Кировоградской области Гербеков огнем из автомата уничтожил 13 вражеских солдат.
Командующий дивизией генерал-майор Морозов в своей книге «Полки сражались по-гвардейски» писал:

«В середине дня мы доложили командиру корпуса генерал-лейтенанту Герою Советского Союза Васильеву о том, что полки дивизии успешно продвигаются вперед, освобождена Кампанеевка, занята высота 177,2. В этом стремительном наступлении флангирующими пулеметами была остановлена рота гвардии лейтенанта Алексея Шишкина. И тут появился прославленный минометный расчет старшего сержанта Гербекова.В течение десяти минут пулеметы гитлеровцев были уничтожены, и рота продолжала выполнять свою задачу. Наши войска гнали противника к Южному Бугу».

В ночь с 21 на 22 марта 1944 года в районе села Семёновка была форсирована река Южный Буг. Гвардии сержант Гербеков огнем своего миномета прикрывал форсирование реки нашими подразделениями. Метким огнем подавив 2 пулеметные точки противника, он тем самым дал возможность бойцам дивизии осуществить переправу.
22 марта Магомет уничтожил еще 2 вражеские огневые точки вместе с их расчетами, которые мешали продвижению наших стрелковых подразделений на правом берегу реки Южный Буг.
28 августа 1944 года в районе поселка Валя-Узулуй во время атаки противника гвардии старший сержант Гербеков огнем своего миномета остановил продвижение врага, уничтожив при этом 20 немецких солдат.
31 августа 1944 года в районе высот 1177 и 1195 во время подхода вражеских танков к нашим позициям Магомет подполз к одному из танков и взорвал его при помощи связки гранат.
Нюрлю Гербеков, директор Управления почтовой связи КЧР:

«О его военном пути много сказанно. Я хочу рассказать о курьезных моментах, которые случились в  его жизни. Во время войны, когда они в Румынии захватили винный завод, пулями была пробита винная  железнодорожная цистерна. Солдаты не удержались и употребили больше положенного.  Начали беспорядочно стрелять и терять свои выигрышные позиции боевые. Тут Магомет взял командование на себя. Всех заставил лечь. Какими-то силами начал наблюдение. Снял немецких снайперов и сохранил жизнь своих товарищей».

25 октября 1944 года при форсировании реки Тисса на территории Венгрии Гербеков огнем миномета уничтожил один пулемет и рассеял 20 солдат противника. При форсировании реки его расчет первым переправился на правый берег и, установив миномет, продолжал вести огонь, прикрывая остальные подразделения полка, которые продолжали переправу.
Как и многие другие воины-карачаевцы, которые в годы Великой Отечественной были представлены к званию Героя СССР, Магомет Гербеков не получил заслуженной награды. По окончанию войны он поехал в ссылку в Среднюю Азию к своему народу.
Нюрлю Гербеков,директор Управления почтовой связи КЧР:

«Когда Магомет узнал, что его народ выселили в Среднюю Азию, он порвал свой партийный билет. За этот поступок он не был наказан. Все знали, что он Герой и  что Магомет Чомаевич никогда не предаст свою Родину, хотя он и порвал партийный билет. Даже политрук ничего не сказал, и эти сведения остались как бы тайной.
Кроме Магомета, его супруга Хапаева Рая была награждена в годы репрессии в Средней Азии за отличную работу Орденом Ленина».

После реабилитации карачаевцев в 1957 году и их возвращения на Кавказ, долгие годы никто и не думал о том, чтобы люди, проливавшие кровь на фронтах Второй мировой, наконец, получили высшие награды страны.
Магомет Чомаевич умер в 1992 году так и не дожив до этого.
И только в 1995 году справедливость была восстановлена. Указом Президента России Бориса Николаевича Ельцина прославленному минометчику Магомету Чомаевичу Гербекову посмертно было присвоено звание Героя Российской Федерации.

As-Safi Octalogy by Shukur Tebuev. Part V. Sod (Abyat 28,496 — 77,600)

Photo by Donatello (As-Safi Octalogy. Part V. Sod)
Photo by Donatello (As-Safi Octalogy. Part V. Sod)

As-Safi Octalogy. Part V. Sod (Abyat 28,496 — 77,600)

Окталогия «Ас-Сафи» Шукура Тебуева. Раздел V. Сод (Бейты 28 496 — 77 600)

В 10-ти Книгах: Выявление, Роза у изголовья, Прояснение, Утверждение, Открытие, Город и ночь, Ответ, Путь к Манасу, Антракт и Новое начало

As-Safi. Sod. Book 20. Detection

As-Safi. Sod. Book 21. Rose at the head

As-Safi. Sod. Book 22. Clearing

As-Safi. Sod. Book 23. Statement

As-Safi. Sod. Book 24. Opening

As-Safi. Sod. Book 25. City and night

As-Safi. Sod. Book 26. Answer

As-Safi. Sod. Book 27. Way to Manas

As-Safi. Sod. Book 28. Intermission

As-Safi. Sod. Book 29. A new beginning